• المقدمة:
هل فكرت يومًا كيف ظهرت اللغات في العالم؟ ومن هو مكتشفها؟ أو ما هي أصعب لغة في العالم؟ هل أثارك فضول حول ثقافات العالم المختلفة؟ هل فعلاً ترتبط اللغة بالفكر لدى الإنسان؟ وهل يمكن أن يتغير نمط تفكيرنا بتغير نمط اللغة التي نتحدثها؟ هل فكرت يومًا بأهمية اللغات في تغيير مسار العالم والعولمة؟ أنا مرشدة, درست تخصص (اللغتين الكورية و الانجلزية) الذي أتاح لي العديد من الفرص كالعمل في مجال (السياحة / الترجمة / السفارات/ التدريس). حيث أعمل على (لا يوجد) |
معلومات التخصص العامة:
• ما هي عدد الساعات التخصص المعتمدة؟
144
• على شكل نقاط/ في أي الجامعات يدرس التخصص؟
كتخصص كامل فقط في الجامعة الأردنية
أما كمادة حرة في الجامعة الهاشمية
• ما هو معدل القبول للتخصص خلال السنوات الثلاث الأخيرة؟
الجامعة | معدل القبول |
الجامعة الأردنية | 2017: 85.3 2018: 92.9 2019: 92.1 |
• بشكل مختصر، ما هي المادة بالمدرسة التي يدور حولها التخصص (مثلا الهندسة : رياضيات وفيزياء
الصيدلة : كيمياء وأحياء)؟ اللغة الانجليزية
• المتطلبات المالية للتخصص غير عدد الساعات ورسوم التسجيل (مثلا في هندسة عمارة تكاليف الادوات والمجسمات) ؟ لا يوجد
• بما لا يتجاوز عن 15 سطر ولا يقل عن 5 أسطر/أكتب عن المواد في التخصص (المواد الإجبارية في التخصص وليس المواد الاختيارية أو متطلبات الجامعة الاختيارية مضمناً الخطة الشجرية للتخصص)؟
- تتفرع الخطة إلى مواد كورية وانجليزية، في الفصل الأول تأخذ تخصص كوري 1 ومواد انجليزية
مثل كتابة / مهارات شفوية / مهارات دراسية وبحثية، وفي الفصل الثاني تخصص كوري 2 وأيضًا معه مواد انجليزية أو حرة مثل أدب انجليزي / لغويات / حاسوب 100 / نطق وتكلم، و أول صيفي في الجامعة إجباري
لأخذ مكثف كوري (ناجح/راسب)
وفيما بعد يتم أخذ المواد حسب الرغبة، المواد الكورية : حضارة كورية / مدخل للأدب الكوري
سياحة / نطق وتكلم كوري / قواعد1+2 / الكتابة الكورية / سياحة / ترجمة / الاستيعاب السمعي
والمواد الانجليزية مثل: نحو / قراءة واستيعاب سمعي / الأدب الأمريكي والانجليزي /النقد / رواية / شعر / قصة قصيرة / كتابة فنية / قواعد تحويلية / تحليل الخطاب.
• ما هي أسعار الساعات تنافس وموازي للتخصص (مع ذكر اسم الجامعة)؟
إسم الجامعة | سعر الساعة على النظام التنافسي | سعر الساعة على النظام الموازي |
الجامعة الأردنية | 25 | 70 |
• من الجدول في الأسفل قم بوضع نعم/لا بجانب كل سؤال.
السؤال | نعم/لا |
هل يعتبر التخصص ريادي؟ (يمكن أن تبدأ عملك الخاص في التخصص) | نعم |
هل التخصص مناسب لذوي الاعاقة/ الاحتياجات الخاصة؟ | نعم |
هل التخصص مرتبط بالثورة الصناعية الرابعة؟ | لا |
• على شكل نقاط/ من أبرز العاملين/المبدعين في هذا المجال محلياً أو عالمياً مع وضع لينك الحساب الخاص بالشخص على LinkedIn ان امكن؟
إيناس الخطيب (تعمل في شركة كويكا الكورية)
معلومات سوق العمل:
• على شكل نقاط/ ما هي مجالات عمل التخصص في سوق العمل؟
السياحة
التعليم
الترجمة
السفارات
• على شكل نقاط (بما لا يقل عن 3 نقاط ولا يتجاوز 10 نقاط) / ما هي أكبر الشركات التي تعمل في هذا المجال (محلياً وعالمياً)؟
1)السفارة الكورية
2)شركة كويكا
3)المركز الثقافي الكوري
•على شكل نقاط (بما لا يقل عن 3 نقاط ولا يتجاوز 10 نقاط)/ اسماء الشركات والاماكن التي توظف هذا التخصص (محلياً ولم تذكر في السؤال السابق)؟
لا يوجد شيء محدد أزيد عن الجواب السابق
• ما هو واقع التخصص من حيث نسبة البطالة (راكد/ مشبع/ مطللوب)؟
محلياً | |
إقليمياً (الوطن العربي) – الاجابة اختيارية في حال عدم المعرفة – | راكد |
عالمياً – الاجابة اختيارية في حال عدم المعرفة- | مطلوب |
البحث العلمي والدراسات العليا:
• بما لا يقل عن سطرين ولا يتجاوز عن 10 أسطر/ ما هي فرص اكمال التخصص في مجال البحث العلمي؟
فرصه لتعليم الآخرين عن أهمية اللغات في حياتنا من خلال البحث العلمي و في طرق لفظ بعض الحروف
وأي اللغات أصعب في القواعد أو الأصوات واللغات المتشابهه و عن أصل الترجمة وتعريف الثقافات المختلفة.
• على شكل نقاط (بما لا يقل عن 3 نقاط ولا يزيد عن 10 نقاط) / ما هي أحدث المواضيع في التخصص التي تعتبر من المواضيع الجديدة (Hot research topics) في البحث العلمي؟
- الترجمة
- الأدب الكوري والانجليزي
- اللغويات واللسانيات ( أصل اللغة وطرق النطق)
- كيفية اكتساب اللغة الثانية وتعلمها
• على شكل نقاط/ ما هي المجالات أو التخصصات المتاحة لاكمال مرحلة الماجستير في التخصص؟
- اللغة الكورية (خارج الأردن)
- أدب الإنجليزي (خارج الجامعة الأردنية)
- الترجمة ( خارج الجامعة الأردنية)
- اللغويات ( خارج الجامعة الأردنية)
- اللغة والثقافة والتواصل (في الجامعة الأردنية)
المهارات الشخصية:
• على شكل نقاط/ما هي الفرق التطوعية المهتمة بالتخصص (مثلا الصيدلة PCRC الهندسة الكهربائية IEEE)؟
ِ1)Asian spices
2) سيمائل زيدون/الملتقى الأردني الكوري
• على شكل نقاط ما هي أبرز المؤسسات التعليمية التي توفر تدريباً في مجال التخصص؟
المركز الثقافي الكوري
• على شكل نقاط/ ما هي أبرز الدورات والشهادات والإمتحانات ذات العلاقة بالتخصص؟
1)امتحان التوبك
2)امتحان IELTS
• على شكل نقاط/ ما هي مسارات التطور الوظيفي في التخصص؟ (مثال: المحاسب يبدأ عمله محاسب ثم يصبح مدير حسابات ثم مدير مالي ثم مدقق)
معلم مبتدأ ثم معلم متميز أو مترجم تحريري ثم مترجم فوري
• من الجدول في الأسفل قم باختيار المهارات والصفات الشخصية التي يجب أن تكون بطالب هذا التخصص.
قم بوضع نعم بجانب كل مهارة/صفة
الصفة/المهارة | نعم/لا | الصفة/المهارة | نعم/لا |
متعدد المهام | نعم | انطوائي | لا |
سريع/ منجز | نعم | مستكشف/ فضولي | نعم |
تلقائي/ عفوي | لا | مثقف/ محب للتعلم | نعم |
منطقي | لا | التعلم الذاتي | نعم |
العمل الجماعي | لا | مهارات حسابية | لا |
إجتماعي | لا | مرن/متأقلم | نعم |
محبوب | لا | مبدع/ واسع الخيال | لا |
مغامر/ متحدي | لا | مفكر/محلل | لا |
تقليدي/ روتيني | لا | مقنع | لا |
منسجم/ هادئ | لا | ايجابي/ متفائل | نعم |
طموح | نعم | حازم/ شديد | لا |
يتحمل الضغط | نعم | قوي الجسم/ رياضي | لا |
متعاون | لا | لبق | لا |
تقبل الفشل | لا | النظافة | لا |
إعطاء التوجيهات | لا | اتباع الارشادات | لا |
مهارات التواصل | لا | ادارة التوتر | لا |
حل المشكلات | لا | تنظيم الوقت | نعم |
مرح | لا | قائد | لا |
•على شكل نقاط/ ما أبرز المهارات “التخصصية” التي يجب على الطالب اتقانها خلال فترة الدراسة التي تؤهله لسوق العمل؟
اتقان اللغة وخاصة الانجليزية
يستطيع التعامل مع مختلف الجنسيات دون توتر
• اختياري/ صغ ما سبق على شكل مقال.
Comment (1)
هل يمكنني دراسه هذا التخصص “اللغه والثقافه َالتواصل” في كوريا؟